[Шурик Бёйтнер]

I don't like smoking & smokers 'cause of stink... & mb smth else. Ya know, with cigarette severe dude looks strange & schoolchildren looks absurd. Why she-with-roll-up so stimulating for me (also if it just imagine), eh?
Doc, will I be healthy?..
Hey, one more question. Writting E-posts's pleasant, isn't it?

@музыка: Kill!

@темы: велика могуча

Comments

[.Рён]

и особенно противно, когда просто мимо тебя прошли, а от тебя потом тащит за километр =_____=
ноу, ит изнт

[StardustDragon]

можно я поиграю в препода английского? *____*

smokers 'cause

зачем тут ' ?

dude looks

choolchildren looks

*dudes look & schoolchildren look. ибо множественное

Why she-with-roll-up so stimulating for me (also if it just imagine), eh?

*Why is she...

(also if it just imagine)

тут не поняла, что имелось ввиду)))

Writting E-posts's pleasant, isn't it?

*Writting E-posts are pleasant, aren't they?

[.Рён]

OfeigrTenebris,
writting же единственное число, а 's вроде как сокращённое is

зачем тут ' ?

а так пишется всегда, когда сокращяют because (может, и не только бикоз, но другие особо не встречала)

*dudes look & schoolchildren look. ибо множественное

у неё же dude в единственном, а чилдрен - да, множественное

[StardustDragon]

writting же единственное число, а 's вроде как сокращённое is зачем тут ' ?

опс, тут да, прокололась я)

у неё же dude в единственном, а чилдрен - да, множественное

Получается не очень хорошо звучащее предложение с точки зрения английского. почему автор написал про одного "сурового чувака" (ибо другие значения слова dude здесь не подходят по контексту) и про нескольких детей? Он же не один такой на свете. В англ. даже такое построение предложения считается "русизмом", т.е. по-русски оно более менее правильно, но в англ. так обычно не говорят.

а так пишется всегда, когда сокращяют because (может, и не только бикоз, но другие особо не встречала)

ясно, буду знать) раньше нигде подобного не встречала)

[.Рён]

раньше нигде подобного не встречала)

а песни? причём, не так и ново оно у Битлов, к примеру, есть

[StardustDragon]

а песни? причём, не так и ново оно у Битлов, к примеру, есть

битлов слышала в детстве благодаря отцу, когда еще ни бе ни ме по английски) но надоели они мне ужасно, поэтому я их сейчас не слушаю)
а в других песнях не доводилось слышать.

[.Рён]

а в других песнях не доводилось слышать.

"особенности современных песен", да? х))
некстати, почему Галя молчит?

[StardustDragon]

"особенности современных песен", да? х))

они самые)) да, в принципе, не особо полезное сокращение ))) до чего ж ленивые люди, что ленятся написать слог "be".

некстати, почему Галя молчит?

а она заходила? проворонила(